鼻翼過寬要縮鼻翼嗎？在韓國做鼻翼縮小前，院長先看的三件事

我是 Park Sang Wook，VERYGOOD 整形外科院長、整形外科專科醫師，於天主教大學首爾聖母醫院完成整形外科住院醫師訓練，也是大韓顱顏整形外科學會正式會員。從台灣傳來的鼻部諮詢裡，「我的鼻翼太寬，可以縮嗎？」是我很常收到的一句話，所以把我在診間的說明整理在這裡。

醫師介紹

Park Sang Wook

診療副院長 · 整形外科專科醫師

• — 整形外科專科醫師
• — 天主教大學首爾聖母醫院 整形外科學 住院醫師結業
• — 前 DA整形外科 院長

鼻子看起來寬，不一定是鼻翼

很多人照鏡子覺得鼻子大，最先想到的就是把它縮小。但鼻子正面的寬度，其實可能來自三個不同的地方。

同樣一句「鼻子很寬」，三種情況的手術完全不同。只縮兩側，鼻頭依然圓鈍；只做鼻頭，向外張開的部分也不會跟著收。所以我不會在看照片之前就回答「要不要縮鼻翼」。

為什麼墊高鼻樑後，鼻子還是顯大

有些人以為墊高鼻樑，鼻子自然就會變窄。鼻樑變高確實會讓正面比例改變，但若墊高之後從正面看鼻子仍顯大，多半是鼻翼寬度還在。這也是為什麼本院刊登的縮鼻翼案例，常與韓國隆鼻的鼻樑或鼻頭手術放在同一份計畫裡。

誰適合縮鼻翼，什麼情況要先等

以下是我在諮詢中常見、縮鼻翼是合理選項的情況。

• 正面看鼻子下半部明顯較寬，兩側向外張開
• 笑的時候兩側張得更開，讓鼻子顯得更大
• 打算墊高鼻樑或做鼻頭手術，想一起評估鼻翼過寬的問題
• 先前做過鼻部手術，對鼻子下半部的寬度仍不滿意

也有我會請您先等，或直接建議不做的情況。

• 鼻竇炎或鼻腔感染尚在進行中 — 治療後再重新諮詢
• 手術前後無法戒菸 — 對傷口恢復不利
• 尚未發育完成的青少年階段
• 希望把鼻翼縮到自身結構無法安全支撐的程度

兩位都是鼻翼與鼻頭一起處理的案例。可以看這個案例的完整術前術後，或到鼻部術前術後照片依困擾篩選「鼻翼太寬」。

縮鼻翼常和哪些手術一起規劃

在本院刊登的術前術後案例中，標註縮鼻翼的有 21 件，沒有一件是單獨進行的。與它一起出現的，多半是鼻頭手術、蒜頭鼻矯正、隆鼻，或駝峰鼻矯正。這不是規定，而是反映一件事：覺得鼻子寬的人，原因常常不只一個。

鼻子不只是外形的問題。本院有常駐的耳鼻喉科專科醫師，若同時有鼻塞或鼻中膈彎曲，會和鼻型放在同一份計畫中評估，而不是等手術結束才轉診。

手術當天與恢復期

手術時段前 90 分鐘抵達。手術前，主刀醫師會在口譯在場的情況下，在您臉上畫出計畫並逐項確認；在您同意之前，不會開始任何步驟。縮多少、切口放在哪裡，我會在這個時候畫給您看。

鼻部手術整體的手術時間為 1～3 小時，採舒眠麻醉或全身麻醉，通常不需要住院（二次手術建議住院 1 天）。隔天起可以洗頭，但要避開鼻部。

我們的恢復資料沒有把縮鼻翼單獨列成一項，因為它幾乎都與其他鼻部手術一起進行。上表是不截骨隆鼻的時程；若合併鼻骨截骨，腫脹高峰落在 5～7 天，約 14 天回到日常，3 個月看起來自然，最終結果需 6～12 個月。恢復速度因人而異。

到韓國縮鼻翼：停留天數、拆線與回國後

鼻部手術建議在韓國至少停留 7 天或 14 天：合併鼻骨截骨或為二次手術時建議 14 天，其餘情況建議 7 天。請不要把回程班機訂在最後一次回診當天，回診日程可能變動。

1. 抵達後：面對面諮詢，確認鼻翼、鼻頭與鼻骨的狀態
2. 手術當天，隔天回診換藥並確認術後當晚狀況
3. 在醫院附近的合作飯店休養，方便回診
4. 術後 5～7 天拆線
5. 出國前最後一次回診，說明回國後何時傳送照片

停留天數規劃可以依您的日期排出行程。回國後有 3 個月的遠距追蹤，以照片與書面回覆確認恢復狀況。諮詢、手術當天的設計確認與每次回診都有口譯陪同，從傳出訊息到最後一次複查由同一位協調員負責。

費用怎麼決定

我們不公開價目表。縮鼻翼常與鼻頭或鼻樑手術一起進行，術式組合不同，手術所需時間就不同。能承諾的是：海外患者的手術費用與韓國患者相同，沒有外國人加價，費用中也不含仲介抽成，諮詢後提供逐項書面報價。詳細請看費用政策。

我在諮詢時先確認的事

傳照片前的準備

請在自然光下拍正面、45 度與側面三張，不開濾鏡，素顏更容易判斷。另外加一張微笑的正面照，因為笑起來時兩側張開多少，是決定要不要縮、縮多少的依據之一。再用您自己的話寫下在意的地方，例如「拍照時鼻子看起來很大」或「笑的時候鼻孔變寬」。

不必先買機票，也能知道手術是否適合您。將為您主刀的醫師會看您的照片，說明實際可行的範圍；若您的狀況不需要手術，或現在不是合適的時機，我們會直說。

鼻部手術由整形外科專科醫師與耳鼻喉科專科醫師共同看診，諮詢、手術與術後追蹤由同一位院長負責，主刀醫師不會中途更換。我的學經歷都在我的醫師介紹頁。

風險，以及我們如何降低

縮鼻翼同樣有風險：腫脹與瘀青可能比預期久、兩側恢復速度或形狀可能不完全對稱、切口處會留下疤痕，縮得過多時鼻孔形狀可能顯得不自然。恢復過程與結果因人而異，這些我寧可在手術前親口告訴您。

• 術前分析：先分清楚是鼻翼、鼻頭還是鼻骨造成的寬，決定處理哪裡、處理到什麼程度
• 麻醉：麻醉科專科醫師常駐，手術中持續監測血壓、脈搏、血氧與呼吸
• 同一位醫師：諮詢的院長親自主刀並負責追蹤
• 回國後也有人看：出血止不住、疼痛越來越重、發燒，或傷口紅腫有分泌物時，請立即透過通訊軟體傳照片聯絡

如果您也在考慮眼部手術，可以參考同一系列的韓國眼袋手術說明。鼻整形的其他方法，例如客製假體、自體軟骨與功能性手術，都整理在韓國鼻部整形頁面；依鼻子狀態比較各種隆鼻方式，可以看韓國隆鼻方式有哪些。